Saltar al contenido

La historia del Cíclope Polifemo

3 noviembre, 2017

La historia del Cíclope Polifemo:

Al encontrar una cueva grande, Odiseo y sus hombres entraron a la cueva, donde se sirvieron la comida y la bebida que encontraron allí y se durmieron.   Después de un tiempo, un Cíclope, cuyo nombre era Polifemo, regresó a la cueva.  Conduciendo a su rebaño de ovejas gigantes a la cueva, hizo rodar una gran piedra contra la boca de la cueva para cerrar la entrada.  Al encontrar a Odiseo y sus hombres en la cueva, el cíclope se enfureció, agarró a dos de los hombres, los golpeó con la cabeza contra las rocas, se los comió y se durmió.  Odiseo no se atrevió a hacerle nada al Cíclope, ya que solo el Cíclope era lo suficientemente fuerte como para alejar la piedra de la boca de la cueva.

A la mañana siguiente, el cíclope agarró a dos hombres más, les aplastó la cabeza contra las rocas y se los comió para su desayuno.  Luego hizo rodar la piedra, sacó su rebaño de ovejas y enrolló la piedra para cerrar la cueva.  Odiseo ideó un plan.  Él y sus hombres tomaron una gran madera, tallaron el extremo de una punta afilada y la ocultaron.

Cuando el Cíclope regresó en la noche, nuevamente llevó a sus ovejas, hizo rodar la piedra para cerrar la boca de la cueva, y procedió a golpear en las cabezas de dos hombres más y comérselos.   Esta vez Odiseo habló y le ofreció al cíclope un vino fuerte que había traído consigo. Polifemo, que nunca había bebido vino antes, bebió hasta llenarse y se emborrachó. Agradeciendo a Odyssesus , Polifemo le preguntó su nombre. Odiseo le dijo que su nombre era «Ningún hombre». El Cíclope luego se durmió profundamente en un sueño ebrio.

Odiseo y sus hombres tomaron entonces la madera y calentaron el extremo afilado en el fuego hasta que brillaron de rojo.   Luego, con toda su fuerza, empujaron el punto al rojo vivo en el ojo de Polifemo.  El cíclope aulló y se despertó agitándose, pero ahora estaba ciego.  Los otros Cíclopes que vivían en la isla vinieron corriendo, pero cuando le preguntaron a Polifemo quién le había hecho esto, él respondió: «¡Ningún hombre!» Y los otros cíclopes volvieron a casa riendo.

Temprano a la mañana siguiente, Odiseo ató a cada uno de sus hombres al vientre de una de las ovejas gigantes. Cuando Polifemo despertó y sacó a las ovejas de la cueva, sintió la parte posterior de cada oveja para asegurarse de que no había nadie encima.   Sin sentir nada, Polifemo permitió que cada oveja saliera de la cueva, llevando consigo a uno de los tripulantes de Odiseo atado a su vientre.   Odiseo mismo se agarró al vellón del vientre de la última oveja y escapó por la boca de la cueva.

Odiseo y sus hombres corrieron de regreso a su barco y se apresuraron   a salir al mar.  Mientras navegaban lejos del puerto, Odiseo llamó a Polifemo, se rió de él y le dijo que no era «ningún hombre», sino que él, Odiseo, lo había cegado y lo había engañado.